B1 · القواعد
المبني للمجهول (Passive Voice)
المبني للمجهول يعني أن الفعل قد حدث دون التركيز على الفاعل (مثل: يُعَمَل، عُمِل، سَيُعْمَل): يُستخدم عندما يكون الفاعل غير مهم أو غير معروف. القاعدة بسيطة جداً: be + التصريف الثالث للفعْل (V3). الزمن يُعرَف من خلال فعل be. يُشبه صيغة المبني للمجهول في اللغة العربية.
في هذا الدرس
1. البنية
be (حسب الزمن المناسب) + V3.
English is spoken all over the world.
الإنجليزية تُتحدث في جميع أنحاء العالم.
2. الماضي
was / were + V3.
The bridge was built in 1973.
بُنِي الجسر في عام 1973.
3. الفاعل: by
إذا كان مهماً، يُذكر باستخدام by.
This book was written by Orhan Pamuk.
كُتِب هذا الكتاب بواسطة أورهان باموق.
4. أزمنة أخرى
will be / has been / is being / can be + V3.
The results will be announced tomorrow.
سيتم الإعلان عن النتائج غداً.
💡 في المبني للمجهول، يكون الفعل دائماً في التصريف الثالث (V3)؛ والزمن يُظهره فعل be: is made, was made, has been made, will be made.