A2 · القواعد
الأفعال المتبوعة بحروف جر
تأتي بعض الأفعال في الألمانية مع حرف جر ثابت، مثل: warten auf (ينتظر)، denken an (يفكر في). يُعد حرف الجر والحالة الإعرابية جزءاً لا يتجزأ من الفعل؛ لذا لا يمكن تخمينها بالمنطق، بل تُحفظ معاً. تُستخدم هذه التراكيب أيضاً لتكوين كلمات استفهامية مثل 'worauf? (على ماذا؟)' وصياغة إشارات مختصرة مثل 'darauf (على ذلك).'
في هذا الدرس
1. الفعل + حرف الجر معاً
warten auf + Akk, denken an + Akk, Angst haben vor + Dat.
Ich warte auf den Bus.
أنا أنتظر الحافلة.
2. freuen auf / über
auf = لشيء في المستقبل، über = لشيء حدث وانتهى.
Ich freue mich auf den Urlaub.
أنا أتطلع بشوق إلى العطلة.
3. السؤال: wo(r) + حرف الجر
للأشياء: worauf? woran? wofür? للأشخاص: auf wen? an wen?
Worauf wartest du?
ماذا تنتظر؟
4. النموذج المختصر: da(r) + حرف الجر
لتجنب تكرار الشيء: darauf, daran, dafür.
Ich freue mich darauf.
أنا أتطلع إلى ذلك بشوق.
💡 اكتب في بطاقة المفردات الفعل مع حرف الجر والحالة الإعرابية: warten auf + Akk. تعلم الفعل بدون حرف الجر يجعل تصحيح ذلك لاحقاً أمراً صعباً.