B1 · القواعد
lassen: جعل، السماح، الترك
فعل lassen فعل متعدد الاستخدامات ويظهر باستمرار في الحياة اليومية. أهم معانيه هو 'القيام بشيء ما لشخص آخر' أي أنك لا تقوم بالعمل بنفسك بل تكلف شخصاً آخر به (Ich lasse mir die Haare schneiden). بالإضافة إلى ذلك له معانٍ مثل 'السماح'، 'الترك' و 'Lass uns ...' (دعنا ...).
في هذا الدرس
1. تكليف شخص بشيء
lassen + المصدر (في نهاية الجملة).
Ich lasse mein Auto reparieren.
أقوم بإصلاح سيارتي.
2. السماح
السماح لشخص ما بفعل شيء.
Meine Eltern lassen mich allein reisen.
يسمح لي والداي بالسفر وحدي.
3. الترك
الترك في مكان ما / ترك الشيء على حاله.
Ich lasse das Handy zu Hause.
أترك الهاتف المحمول في البيت.
4. Lass uns ...!
دعنا ...!
Lass uns ins Kino gehen!
دعنا نذهب إلى السينما!
5. التصريف
ich lasse, du lässt, er lässt (تتحول a إلى ä).
💡 في زمن الماضي (Perfekt)، يأتي مصدران معاً بمعنى التكليف: Ich habe mein Auto reparieren lassen (وليس gelassen).