B2 · القواعد
روابط B2
في مستوى B2، تحمل روابط الجمل الثانوية معاني أكثر دقة: الطريقة/الأسلوب (indem: عن طريق)، النتيجة (sodass: ونتيجة لذلك، لدرجة أن)، النفي مع فاعل مختلف (ohne dass: دون أن)، والاعتماد على الموقف (je nachdem: حسب). القاعدة واحدة في جميعها: الفعل المصرف يأتي في نهاية الجملة الثانوية.
في هذا الدرس
1. indem / dadurch dass
الطريقة/الأسلوب: عن طريق، بـ.
Man lernt eine Sprache, indem man viel spricht.
تُتعلم اللغة عن طريق التحدث كثيرًا.
2. sodass / so ... dass
النتيجة: لذلك / لدرجة أن.
Es war so kalt, dass wir zu Hause blieben.
كان الجو باردًا لدرجة أننا بقينا في المنزل.
3. ohne dass / statt dass
فاعل مختلف مع 'دون أن' / 'بدلاً من أن'.
Er ging, ohne dass ich es merkte.
ذهب دون أن ألاحظ.
4. je nachdem
حسب (يتغير)، مع ob/W.
Je nachdem, wie das Wetter ist, fahren wir.
نذهب حسب الطقس.
5. sofern
طالما، إذا (رسمي مثل falls).
Sofern Sie Fragen haben, rufen Sie an.
إذا كان لديكم أسئلة، اتصلوا.
💡 سؤال indem: Wie? (كيف؟) ← 'Wie kann man Geld sparen? – Indem man weniger einkauft.' إذا كانت الإجابة تعني 'عن طريق فعل كذا'، فاستخدم indem.