B2 · GRAMÁTICA
Reported Speech (Estilo indirecto)
Cuando reportamos lo que alguien dijo (Él dijo que...), en inglés el tiempo verbal suele retroceder un paso: 'I am tired' → He said he was tired. Los pronombres y las expresiones de tiempo/lugar también cambian. Hay estructuras separadas para preguntas y órdenes.
En esta lección
1. El tiempo verbal retrocede
present → past, past → past perfect, will → would.
"I'm busy." → She said she was busy.
'Estoy ocupada.' → Dijo que estaba ocupada.
2. say / tell
say (that) ..., tell + persona (that) ...
He told me he was hungry.
Me dijo que tenía hambre.
3. Preguntas
if / whether o palabra interrogativa + orden de oración afirmativa.
She asked me where I lived.
Me preguntó dónde vivía.
4. Órdenes y peticiones
tell / ask + persona + to + verbo.
He told me to wait.
Me dijo que esperara.
💡 Después de tell siempre va una persona: He told me (no He told that). Después de say no va una persona directamente: He said (that)...