B1 · GRAMÁTICA
Genitivo: des, der y wegen, trotz
El genitivo en alemán: responde a la pregunta '¿de quién?' (wessen?), equivalente a la posesión en español: el coche de mi padre → das Auto meines Vaters. En el español hablado a menudo se usa 'de', pero en alemán el genitivo aparece en la lengua escrita, cartas oficiales y con ciertas preposiciones (wegen, trotz, während).
En esta lección
1. ¿De quién?
El poseedor va detrás.
das Auto meines Vaters
el coche de mi padre
2. Artículos
der/das → des + sustantivo con -(e)s; die/plural → der.
die Farbe des Hauses
el color de la casa
3. En nombres propios
A los nombres propios se les añade -s: Annas Auto, Deutschlands Hauptstadt.
Annas Auto
el coche de Anna
4. Preposiciones de genitivo
wegen, trotz, während, statt, innerhalb, außerhalb.
Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.
Nos quedamos en casa a causa de la lluvia.
5. En el habla cotidiana
A menudo se usa von + Dativo: das Auto von meinem Vater.
das Auto von meinem Vater
el coche de mi padre
💡 Igual que en español, primero dices lo que se posee y luego el poseedor (el coche de mi padre / das Auto meines Vaters).