A1 · دستور زبان
الفبا و طرز تلفظ
زبان آلمانی به همان صورتی که نوشته میشود خوانده میشود. خیلی از حروف شبیه زبان فارسی هستند، اما بعضی از حروف و ترکیبها صدای متفاوتی دارند. با یادگیری یکبار این تفاوتها، میتوانید کلمات جدید را هم درست بخوانید.
در این درس
1. حروف مشابه فارسی
ö و ü مثل حروف آلمانی خوانده میشوند، و ä شبیه 'e' است.
schön · müde · Mädchen
زیبا · خسته · دختر
2. ß = ss
حرف ß مانند دو تا 's' تلفظ میشود.
Straße
خیابان
3. صامتهای متفاوت
v = f، w = v، z = ts، j = y.
Vater · Wasser · Zeit · ja
پدر · آب · زمان · بله
4. ترکیب حروف
ei = ay، ie = i کشیده، eu/äu = oy، sch = ش.
mein · Liebe · neu · Schule
من · عشق · جدید · مکتب
5. sp / st در آغاز کلمه
در آغاز کلمه، sp = شپ و st = شت خوانده میشود.
Sport · Straße
ورزش · خیابان
💡 به علامت 🔊 در کنار هر مثال گوش دهید و با صدای بلند تکرار کنید. تلفظ با شنیدن و تکرار کردن ملکه ذهن میشود نه فقط با خواندن.