← بازگشت به موضوعات
A1 · دستور زبان

منفی‌سازی: nicht و kein

در زبان آلمانی دو کلمه برای منفی‌سازی وجود دارد: kein و nicht. قانون ساده است: اسمی که می‌تواند 'ein/eine' بگیرد یا اسمی که بدون آرتیکل است را با **kein** منفی می‌کنید. بقیه موارد (فعل، صفت، اسم مشخص) را با **nicht** منفی می‌کنید. **nein** فقط به معنای 'نه' برای پاسخ دادن است.

در این درس

1. kein

اسم با ein/eine یا اسم بدون آرتیکل → kein / keine.

Ich habe keine Zeit.
وقت ندارم.
2. nicht

فعل، صفت، اسم مشخص، مکان → nicht.

Ich komme heute nicht.
امروز نمی‌آیم.
3. nein

فقط برای پاسخ: Nein = نه.

Nein, danke.
نه، ممنون.
4. doch

پاسخ بله به یک سوال منفی.

Hast du keinen Hunger? – Doch!
گرسنه نیستی؟ – چرا، گرسنه‌ام!
💡 از خودت بپرس: آیا در جمله مثبت، قبل از اسم ein/eine می‌آمد یا آرتیکل نداشت؟ اگر بله → kein. اگر نه → nicht.