B2 · دستور زبان
صفت‌های اسمuized شده (اسم‌های مشتق از صفت)
برخی از صفت‌ها و اسم‌صفت‌ها (پارتیسیپ‌ها) مانند اسم استفاده می‌شوند: der Kranke (بیمار)، die Angestellte (کارمند)، die Verwandten (خویشاوندان). آن‌ها با حرف بزرگ نوشته می‌شوند اما مانند صفت صرف می‌شوند. به همین دلیل «der Deutsche» می‌شود اما «ein Deutscher». همچنین بعد از etwas / nichts / viel صفت اسمuized شده می‌آید: etwas Neues (یک چیز جدید).
در این درس
1. مانند صفت صرف می‌شوند
der Deutsche، ein Deutscher، die Deutschen.
Mein Nachbar ist Deutscher.
همسایه‌ام آلمانی است.
2. پرکاربردها
der/die Angestellte, Bekannte, Verwandte, Erwachsene, Jugendliche, Kranke, Arbeitslose, Deutsche, Reisende.
3. etwas / nichts + -es
etwas Neues، nichts Besonderes، viel Gutes.
Gibt es etwas Neues?
چیز جدیدی هست؟
4. alles + -e
alles Gute، alles Neue.
Alles Gute zum Geburtstag!
تولدت مبارک!
💡 وقتی صفت اسمuized شده را می‌بینید از خود بپرسید: «آیا اینجا یک اسم مخفی وجود دارد؟» der Deutsche = der deutsche Mann. در این صورت پسوندها را مثل یک صفت معمولی قرار دهید.