B1 · ГРАММАТИКА
Genitiv: des, der und wegen, trotz
Родительный падеж (Genitiv): отвечает на вопрос «чей?» (wessen?). Выражает принадлежность, подобно русской конструкции с родительным падежом: машина моего отца → das Auto meines Vaters. В разговорной речи часто заменяется на 'von + Dativ', но в письменной речи, официальных письмах и с некоторыми предлогами (wegen, trotz, während) обязательно используется Genitiv.
В этом уроке
1. Чей?
Обладатель стоит после предмета.
das Auto meines Vaters
машина моего отца
2. Артикли
der/das → des + существительное с -(e)s; die / во множественном числе → der.
die Farbe des Hauses
цвет дома
3. Имена собственные
К именам добавляется -s: Annas Auto, Deutschlands Hauptstadt.
4. Предлоги Genitiv
wegen, trotz, während, statt, innerhalb, außerhalb.
Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.
Из-за дождя мы остаемся дома.
5. В разговорной речи
Часто используется von + Dativ: das Auto von meinem Vater.
💡 В немецком языке порядок слов обратный: сначала называется предмет, а затем владелец (das Auto meines Vaters).