← Konulara dön
A1 · GRAMER

gustar: sevmek, hoşlanmak

İspanyolcada 'Kahveyi severim' denmez; 'Kahve bana hoş gelir' denir: Me gusta el café. Yani sevilen şey öznedir, kişi ise me/te/le... zamiriyle gösterilir. Türkçedeki 'hoşuma gidiyor' yapısına çok benzer.

Bu derste göreceklerin

1. Yapı

me / te / le / nos / os / les + gusta(n) + şey.

Me gusta el chocolate.
Çikolata hoşuma gidiyor / severim.
2. gusta mı gustan mı?

Tekil şey veya fiil → gusta, çoğul → gustan.

Me gustan los perros.
Köpekleri severim.
3. Fiil + gusta

Bir eylemi sevmek: gusta + mastar.

Nos gusta viajar.
Seyahat etmeyi severiz.
4. Vurgu: a mí, a ti

Vurgu ya da netlik için: A mí me gusta, a ella le gusta.

A mi madre le gusta cocinar.
Annem yemek yapmayı sever.
💡 Fiil kişiye göre değil, sevilen ŞEYE göre çekilir: Me gusta el libro / Me gustan los libros.