← До тем
A2 · ГРАМАТИКА

Ввічливе мовлення: würde, hätte, könnte

У німецькій мові для ввічливого прохання, бажання та поради використовується Konjunktiv II. На рівні А2 ти вивчиш готові сталі вирази: Ich hätte gern (я б хотів / хотіла), Könnten Sie...? (...чи могли б Ви...?), Würden Sie...? (...чи не могли б Ви...?), Du solltest... (тобі слід...). Також для уявних та нереальних ситуацій: Wenn ich Zeit hätte, würde ich... (Якби у мене був час, я б...).

У цьому уроці

1. Ввічливе прохання (бажання)

Ich hätte gern / Ich würde gern.

Ich hätte gern ein Kilo Äpfel.
Я б хотів / хотіла кілограм яблук.
2. Ввічливе прохання

Könnten Sie...? / Würden Sie...?

Könnten Sie mir helfen?
Чи могли б Ви мені допомогти?
3. Порада

Du solltest + інфінітив.

Du solltest zum Arzt gehen.
Тобі слід піти до лікаря.
4. Мрія / Уява

Wenn ich ... hätte / wäre, würde ich ...

Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.
Якби я був багатим, я б подорожував.
5. Форми

würde, hätte, wäre, könnte, sollte (ich = er)

💡 У магазині, ресторані, державній установі використовуй möchte / hätte gern / könnten Sie. Вирази на зразок 'Ich will' та наказовий спосіб звучать у німецькій грубо.