A2 · ГРАМАТИКА
Підрядні речення: weil, dass, wenn, ob
Підрядne речення — це речення, яке не має самостійного значення і залежить від головного: '... тому що я хворий', '... що ти прийдеш'. У німецькій мові правило підрядного речення одне: дієслово у формі, що змінюється, йде ВІДКРИТО НА КІНЕЦЬ. Це дуже схоже на українську мову; в українській дієслово також часто стоїть у кінці.
У цьому уроці
1. Дієслово в кінці
weil, dass, wenn, ob... → дієслово на самому кінці.
..., weil ich krank bin.
..., тому що я хворий.
2. weil = тому що
Причина. У розмові використовується частіше, ніж denn.
Ich komme nicht, weil ich arbeiten muss.
Я не приходжу, тому що маю працювати.
3. dass = що
Думка, інформація, висловлювання.
Ich glaube, dass er recht hat.
Я вважаю, що він має рацію.
4. wenn = якщо / коли
Умова або повторювана дія у часі.
Wenn ich Zeit habe, komme ich.
Якщо матиму час, прийду.
5. ob / питальне слово
Непрямі запитання.
Weißt du, ob er kommt?
Ти знаєш, чи він прийде?
6. Підрядне на початку
Головне речення починається з дієслова.
Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
Якщо піде дощ, ми залишимося вдома.
💡 Якщо в підрядному реченні два дієслова, то те, що змінюється, йде в кінці: ..., weil ich arbeiten muss. / ..., dass er gekommen ist.