← До тем
B1 · ГРАМАТИКА

Genitiv: des, der та wegen, trotz

Genitiv (родовий відмінк): відповідає на питання 'кого? / чого?', виражає приналежність, як український родовий відмінк: машина мого батька → das Auto meines Vaters. У розмовній мові часто замінюється на 'von + Dativ', але в письмовій мові, офіційних листах та після певних прийменників (wegen, trotz, während) використовується обов'язково.

У цьому уроці

1. Чого? / Кого?

Власник стоїть після предмета.

das Auto meines Vaters
машина мого батька
2. Артиклі

der/das → des + до іменника додається -(e)s; die/множина → der.

die Farbe des Hauses
колір будинку
3. Власними назвами

До власних назв додається -s: Annas Auto, Deutschlands Hauptstadt.

4. Прийменники Genitiv

wegen, trotz, während, statt, innerhalb, außerhalb.

Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.
Через дощ ми залишаємося вдома.
5. У розмовній мові

Часто використовується von + Dativ: das Auto von meinem Vater.

💡 Порядок слів у німецькій та українській подібний (власник стоїть після предмета або перед ним залежно від конструкції, але в німецькій мові річ, якою володіють, завжди йде першою).