B1 · ГРАМАТИКА

zu + інфінітив (Infinitiv mit zu)

Після деяких дієслів та виразів друга дія додається за допомогою 'zu + інфінітив': Ich versuche, mehr zu schlafen (я намагаюся більше спати). Схоже на український інфінітив (наприклад, 'спати', 'робити'). Структура проста: кома, решта речення, в кінці zu + інфінітив.

У цьому уроці

1. Структура

..., ... zu + інфінітив (в кінці).

Ich versuche, mehr Sport zu machen.

Я намагаюся більше займатися спортом.

2. Після яких дієслів?

versuchen, anfangen, aufhören, vergessen, vorhaben, planen, hoffen, beginnen, empfehlen...

3. Після яких виразів?

Es ist wichtig/schwer/schön, Lust haben, Zeit haben, Angst haben, Spaß machen.

Es ist schwer, früh aufzustehen.

Важко рано вставати.

4. Дієслова з відокремлюваними префіксами

zu ставиться між префіксом і коренем дієслова: anzurufen, aufzustehen.

5. Без zu з модальними дієсловами

Ich muss arbeiten (не zu arbeiten).

💡 Українська підказка: якщо в реченні є інфінітив (наприклад, 'робити', 'спати') і підмет той самий, то здебільшого використовується zu + інфінітив.